Mui Poopoksakul is a Thai lawyer and literary translator. She primarily translates works of contemporary Thai literature into English, among them texts by Prabda Yoon, Chart Korbjitti, Duanwad Pimwana, and Saneh Sangsuk.
Selected translations Prabda Yoon - The Sad Part Was (2017, Tilted Axis) Prabda Yoon - Moving Parts (2018, Tilted Axis) Duanwad Pimwana - Bright (2019, Two Lines Press) Duanwad Pimwana - Arid Dreams (2019, Feminist Press) Saneh Sangsuk - The Understory (Peirene Press) Saneh Sangsuk - Venom (Peirene Press)
Her work has appeared in Two Lines, Asymptote, Quarterly Conversation, In Other Words, and Words Without Borders.
She lives in Berlin.
References