Upgant Frisian is an extinct dialect of East Frisian. It was the dialect spoken around the area of Upgant-Schott. The only text preserved in the dialect is a wedding poem by Imel Agena.
Sample text Below is a comparison of the first five sections of the wedding poem. Upgant FrisianSaterlandic FrisianGermanEnglishBreydloffts gedichtto eren anda weelbehagen dio erentesten, monnhatten andatoernemen Eggerick Ulricken, breydgom, anda diw eer- andadugentrijcke junffer Tialda Hayunga, breyd, UlbenHayungas, drusta to Nodds, aeinige dochter.Wedding poem, in honor and well-being of the honorable, manly, and noble Eggerick Ulricken, groom, and the honorable and virtuous maiden Tialda Hayunga, bride, northern reeve Ulben Hayunga's only daughter
References