Massive renaming of Crimean toponyms by the Soviet government took place during the conversion of the Crimean ASSR into the Crimean Oblast, in four waves (in 1944,Указ Президиума ВС РСФСР от 14.12.1944 № 621/6 1945,Указ Президиума ВС РСФСР от 21.08.1945 № 619/3 1948,Указ Президиума ВС РСФСР от 18.05.1948 о переименовании населённых пунктов Крымской области and 1949). Renaming occurred after the deportation in 1944 of Crimean Tatars and other non-Slavic peoples living in Crimea. The old names were mostly of Crimean Tatar origin, while the new ones were Russian. As a result of the renaming, over 1300 settlements in Crimea received new names (over 90% of the peninsula's settlements).Сергій Посохов. Актуальні проблеми вітчизняної та всесвітньої історії. — Харків: Харківський державний університет. — Т. 5.Р. А. Агеева. Топонимика и межнациональные отношения. — М.: МФГО, 1991. — 134 с. A large part of the villages disappeared in the following decades. After 1990, three settlements returned to their historical names (Koktebel, Partenit, and Sarybash). The renaming is one aspect of de-Tatarization of Crimea.
In 1944, raions (districts) and raion centers of Crimea were renamed; in 1945, village councils and their centers; and in 1948 and 1949, the majority of settlements. This list includes only settlements (i.e., it does not list the renamed districts and village councils). Settlements are divided by districts of the Crimean ASSR with their names before the renaming in the 1940s.
Ak-Mechet Raion Aqmeçit (Ak-Mechet) → Chernomorskoye Ablaq Acı → Kalinovka Abulğazı → Svobodnoye Abuzlar → Vysokoye Aldermeskaya Skala → Storozhevaya Aq Baş → Vyacheslavovka Aqqoca → Dozornoye Aşağı Qulçuq → Traktornoye Ateş → Kostrovka Bay Qıyat → Vladimirovka Bayım → Tikhoye Bel Avuz → Peresyp Bel Avuz Qıpçaq → Gromovoye Burun Eli → Rybnoye Büyük Köstel → Bolshoy Yar Büyük Qalaç → Kalachi Buzav → Dedovo Cağa Qulçuq → Lazurnoye Camal → Nizovka Can Baba → Maryino Caylav → Pastbishchnoye Çegelek → Kuznetskoye Çeger Acı → Znamenskoye Çoñğurçı → Zadornoye Çoqraq → Istochniki Davul Car → Groznoye Deñiz Bayçı → Denisovka Doñuzlav 1 → Krasnoyarskoye Doñuzlav 2 → Kamyshino Dört Saqal → Lenskoye Kel Şeyh → Smushkovo Keleçi → Karelskoye Kerlevüt → Vodopiynoye Küçük Köstel → Maly Yar Laş Qıpçaq → Rybatskoye Musa Ali → Zaytsevo Nemse Çağaltay → Severnoye Nemse Tana Bay → Naydenovo Oçeretay → Priboynoye Otar → Yasnoye Otuz → Staroselye Oy Eli → Milovoye Oyrat → Morskoye Qara Acı → Olenevka Qaraba Qudaş → Yastrebovoye Qarlav → Snezhnoye Qarmış → Glubokoye Qır Çeger Acı → Karakulovka Qır Qulaç → Uspeshnoye Qır Qulçuq → Chistopolye Qışlav → Zimovka Qızıl Çoñrav → Krasnaya Polyana Qoñrat → Bagrationovo Qul Caqın → Okhotniki Qul Sadıq → Kulikovo Qula Şeyh → Skalistoye Qunan → Krasnoselskoye Qurama Köstel → Malyshevka Qurman Acı → Romashkino Sabançı → Kirillovka Saçal → Sychevo Sadır Bağay → Khmelevoye Şamaq → Baranovka Saqav → Morozovoye Tabuldı As → Medvedevoye Tarpançı → Okunovka Tatar Çağaltay → Dalneye Tatar Çoñğurçı → Yaroslavka Tatar Qarlav → Chaykino Temeş As → Solenoye Temeş Qaraba → Makarovka Terekli Ass → Ozerovka Toq Col → Kolodeznoye Toqa → Artemovka Tuvaqa → Rovno Üç Quyu Qıpçaq → Mayorovo Ulan Eli → Glebovka Yañı Çegelek → Novokuznetskoye Yarılğaç → Mezhvodnoye Yaşpek → Vnukovo settlement of fishery industry Ak-Saray → Peschanka
Ak-Sheykh Raion Aqşeyh (Ak-Sheykh) → Rozdolnoye Aqsaqal Merkit → Bakhchevka Atay Temir → Maksimovka Ayğul → Mirazhnoye Ayıp → Stepovoye Baqqal → Slavnoye Bay Oğlu Qıpçaq → Ogni Bay Qondı → Bykovo Bek Qotan → Prisivashevo Bek Qotan Qoñrat → Mikulinovo Beş Pilâv → Varyagino Biy Örlük → Orlovka Bozuq Quyu → Senokosnoye Büyten → Kotovskoye Büyük As → Lastochkino Caylav → Gorlitsa Çerkez → Vetryanka Eski Qızıl Bay → Kumovo Freileben (Frayleben) → Tyulpany İlgeri Qaspir, former Esen-Eli-Qas-Borü → Krasnoye Utro Kereyit → Kommunarnoye Küçük Abay → Romanovka Küçük As → Kremnevo Lenindorf → Divnoye Manay → Kovylnoye Nemse Köp Qarı → Ruchyi Nemse Oğuz Oğlu → Babushkino Nemse Sarı Bolat → Novoye Oğuz Oğlu → Chernishovo Otar → Gusevka Qara Ata Qıyat → Lapino Qara Merkit → Kashtanovka Qara Nayman → Krilovka Qaraba Köküş → Kukushkino Qaraça Örlük → Kozlovka Qarçığa → Rileyevka Qarmış → Dobrinka Qazaq Baqqal → Gosudarevo Qırğız Qazaq → Kozachye Qudaş → Zaytsevo Qul Canay → Geroyskoye Qul Seyit → Tatyanovka Rus Amanşa → Pogranichnoye Rus Camanaq → Zolotoy Kolos Rus Köp Qarı → Komyshnoye Sadır → Slovyanskoye Sarı Bolat → Portovo Sarı Qıpçaq → Puchki Sarı Qıpçaq and Yañı Qıpçaq → Smolnoye Şeyh Eli → Lebedevo Seymen → Semenovka Sırt Camanaq → Makovka Sırt Qaspir → Pisarevka Smail Bay → Volochayevka Smidovich → Berezovka Stalindorf → Niva Taş Quyu → Gorodnoye Tatar Aqşeyh → Chervonoye Tatar Manay → Malyutka Tatış Qoñrat → Avrora Tavkel Nayman → Bugry Toq Şeyh → Kropotkino Toqmaq → Prokhladnoye Yañı Manay → Molochnoye Yañı Qızıl Bay → Borisovka Yuqarı Altıncı Merkit → Shestovo Yuqarı Baqqal → Storozhevo
Alushta Raion Büyük Lambat → Maly Mayak Demirci → Luchistoye Körbekül → Izobilnoye Küçük Lambat → Kiparisnoye Küçük Özen → Malorechenskoye Qarabağ → Bondarenkovo Quru Özen → Solnechnogorskoye Şuma, Yuqarı Şuma → Kutuzovka Tırnaq → Professorsky Ugolok Tuvaq → Rybachye Ulu Özen → Generalskoye Üsküt → Privetnoye
Bakhchysarai Raion Acı Bolat → Uglovoye Acıköy → Pirogovka Alma Kermen → Mironovka Alma Kermen → Zavetnoye Alma Tamaq → Peschanoye Alma Tarhan → Krasnoarmeyskoye Almaçıq → Yablochnoye Aq Çoqraq → Bely Istochnik Aqtaçı → Furmanovka Aramkoy → Novenkoye Arançı → Suvorovo Atçeut → Kazanki Avcıköy → Okhotnichye Azek → Plodovoye Aziz → Zadorozhnoye Bakkal Su → Panfilovka Balta Çoqraq → Alyoshino Bazarçıq → Pochtovoye Biy El → Dorozhnoye Biya Sala → Verkhorechye Bürlük → Vilinoye Büyük Yaşlav → Repine Cav Cürek → Rovnopolye Çerkez Eli → Balki Çotqara → Krasnaya Zvezda Çotqara → Malodvornaya Duvanköy → Verkhnesadovoye Efendiköy → Komsomolskoye Eski Eli → Vishnevoye Eski Yurt → Podgornoye Gölümbey → Nekrasovka Hanışköy → Otradnoye Kazbi-Eli → Solnechnoye Kişine → Tabachnoye Küçük Yaşlav → Viktorovka Laki → Goryanka Mahuldür → Nagornoye Mamaşay → Orlovka Orta Kesek → Sviderskoye Öteş Eli → Kochergine Oysuñki → Rostushcheye Pıçqı → Bashtanovka Qalımtay → Tenistoye Qobazı → Malinovka Qoçqar Eli → Bryanskoye Qocuq Eli → Shevchenkovo Qoş Degirmen → Peredushchelnoye Quvuş → Shovkovichnoye Rus Aranköy → Dlinnoye Sabla → Partizanskoye Salaçıq → Starosellya Saqav → Zayachye Şaqul → Samokhvalovo Stilâ → Lesnikovo Şüri → Kudrine Süyür Taş → Belokamennoye Tatar Osman → Zelenoye Tatarköy → Mashinnoye Tav Badraq → Skalistoye Teberti → Turgenyevka Töle → Dachnoye Topçıköy → Dolinnoye Ulaqlı → Gluboky Yar Ürmek → Zagorskoye Yañı Badraq → Trudolyubovka unnamed hamlet near the Alma River → Ustye settlement to the southwest of the village Priyatnoye Svidaniye → Topolye settlement of the separate sovkhoz Polina Osipenko → Polyushko settlement of the sovkhoz of etheric oil crops → Aromatnoye settlement of the estate of the sovkhoz Polina Osipenko → Osipenko
Balaklava Raion Alsu → Morozovka Aşağı Özenbaş → Nizhnyaya Khvorostyanka Ay Todor → Goristoye Bağa → Novobobrovskoye Baydar → Orlinoye Belbek → Fruktovoye Büyük Muskomiya → Shirokoye Çorğun → Chernorechenskoye Kalendo → Podgornoye Khayto → Tylovaya Küçük Muskomiya → Rezervnoye Qadıköy (Kadikoi) → Prigorodnoye Qamara → Oboronnoye Qamışlı, Eski Qamışlı → Dalneye Qaran → Flotskoye Sahtik → Pavlovka Savatka → Rozsoshanka Skele → Rodnikovskoye Şülü → Ternovka Uppa → Rodnoye Urkusta → Peredovoye Uzuncı → Kolkhoznoye Varnautka → Goncharnoye Yañı Şüli → Shturmovoye Yuqarı Özenbaş → Verkhnyaya Khvorostyanka settlement of the sovkhoz "Krasnyi Flag" → Ushakovo
Büyük Onlar Raion Büyük Onlar → Oktyabrskoye Acı Eli Qıpçaq → Lermontovka Acı Keç → Kharitonovka Acı Mambet → Baglikove Ala Tay → Zolotoye Alabaş Qoñrat → Amurskoye Aqula → Mendeleyevo Aqyar Ciyren → Kotelnikovo Aşağı Beş Aran → Pyatikhlebnoye Ay Tuvğan → Pologi Baqşay → Narodnoye Bay Kögenli → Lomonosovo Beş Üy İlâq → Stakhanovka Beşüyli → Pyatikhatka Bolatçı → Pryamoye Borağan → Vavilovo Borançı → Podsobnoye Borançı Qıtay → Shirokoye Büyten → Khlopkovoye Cağa Çelebi → Razino Cağa Mamış → Sukhovrechye Cağa Şeyh Eli → Kholmovoye Can Boldı Qoñrat → Razinoye Cayçı → Podgornoye Çeçe → Tsvetkovo Çille → Maryevka Çoñrav → Kolodeznoye Cuma Ablam → Traktovoye Eki Baş → Veligino Eski İtaq → Lozhbinnoye İlgeri Ablam → Simonenko Kögen Cılğa → Khmelnitskoye Komzet → Turgenyevo Köstel → Kurgannoye Miñler → Yelnya Molla Eli → Dibrovskoye Oçqa Baylar → Zvezdnoye Özenbaş → Timoshenkovo Qazançı → Divnoye Qır Baylar → Leninskoye Qır Baylar Vaqıf → Raduzhnoye Qırımçaq → Orlovka Qırmaçı → Lazo Qıtay → Kalinine Qıyabaq → Krilovka Rus Büyük → Russkoye Salğır Qıyat → Rechnoye Şiban → Neglinka Tabuldı → Naydyonovka Taliy İlâq → Pushkaryovka Tatar Ay Tuvğan → Zhukovskoye Tavuq Camin → Belokamenka Tilençi → Dokuchayevo Tovmay → Zarechnoye Uzqastı → Kuprinovo Yañı İtaq → Komarovka Yañı Otarçıq → Slovyanka Yañı Qıpçaq → Chikarenko Yañı Sala → Rogovo Yañı Tilençi → Nizovoye Yüzler → Mashinovka kolkhoz "Novaya Zhyzn" → Krasnovka sovkhoz "Vibe" → Golikovo
Dzhankoi Raion Abaqlı Tama → Lazurka Acay Qat → Ordenonosnoye Alğazı Qıpçaq → Lisyevka Aq Taş → Pravdinnoye Aqçora → Vasilyevka Ass Caraqçı → Risakovo Avuz Qırq → Medvedovka Babatay → Bolotnoye Birinci Pusurman → Pokosy Biy Suv Küyçe → Yarkoye (By-Su-Kovche) Bogemka → Lobanovo Borlaq Tama → Novokrymskoye Büyük Alqalı → Pushkino Büyük Sunaq → Chirki (Byuyuk-Sonak) Büyük Yaşlav → Repinoye Cadra Borlaq → Zhilino Cadra Şeyh Eli → Udarnoye Can Tuvğan → Lebedinoye Canay → Bobrovoye Caraq → Tutovoye Çoqraq → Strelkovoye Çörelek → Strelkovoye Cumaş Qırq → Morozovoye Cürgün → Mirnoye Dürmen → Pridorozhnoye Ekinci Pusurman → Lugovoye Eski Can Devlet → Zaprudnoye İlk Çoqraq → Istochnoye İrgiz → Zvyozdochka Kadima → Dimovka Keldi Bay → Korniyevka Köremez → Armeyskoye Küçük Alqalı → Zavet-Leninskoye Küçük Sunaq → Milkovodnoye Küçük Tarhan → Chaykovo Lekkert → Balashovka (Ryumshine) Mamut → Glinyanoye Meçetli Qıtay → Stolpovoye Mesit → Safyanovka Mollalar → Smezhnoye Noğaylı Qırq → Nizinnoye Oraq Acı → Mininoye Osman Bükeş → Vodnoye Qamacı → Zarechnoye Qambar Vaqıf → Perepyolkino Qamqalı → Berezhnoye Qaraç Baraç → Solontsevo Qaraca Qat → Martynovka Qırq Bel → Turgenyevo Qırq İşün → Volodino (Tselinnoye) Qurt İçki → Probuzhdeniye Qurtçum Boçala → Bakhchevo Şeyh Eli → Partizany Seyit Bolat → Roskoshnoye (Staroye), Remontnoye (Novoye) Sholom Aleykhem → Koloski Sultan Boçala → Krymka Suran → Anatolyevka Suran Barın → Truzhenik Tarhan Seyitler → Plamennoye Tarhan Sunaq → Ostrovskoye Tarhanlar → Pobednoye Tatar Barın → Ozerki (Tauk) Tav Buzar → Ovoshchevoye Tazanay Kirey → Baklanovoye Teñ Suv → Maslovo Terekli İşün → Krechyotovo Töbey → Zernovoye Toğanaş → Solyonoye Ozero Toğunçı → Yastrebtsy Totay → Yermakovo Toy Töbe → Kovylnoye Tüp Aqçora → Mysovoye Tüp Canköy → Peredmostnoye Tüp Tarhan → Peredovoye Uzun Saqal → Ozyornoye Yañı Aqçora → Chistoye Yañı Bükeş → Obryvnoye Yañı Canköy → Novostepnoye Yañı Toğanaş → Pobeda resettlement plot No. 22 → Yasnopolskoye sovkhoz «Ishun» → Pasovoye 28th plot → Luganskoye
Fraydorf Raion Freidorf (Fraydorf) → Novoselovskoye Acı Atman → Rovno Ağay → Chekhovo Altı Parmaq → Panine Aq Quyu Bitaq → Tyulpanovka Aqtaçı Qaban → Svobodnoye Asan Acı → Zhuravlevka Aydar → Bogata Borağan → Ovrazhnoye Botaş → Chapayevo Boz → Tikhonovka Boz Oğlu Montanay → Vinogradovoye Bulğaq → Ilyinka Büyük Boz Oğlu → Vetrovka Büyük Buzav → Susanino Büyük Qaban → Prostornoye